Les mêmes pages, jusqu'à douze fois plus légères

Un PDF plus lourd qu'il n'a besoin de l'être coûte quelque chose à chaque fois : au stockage, à l'envoi par courriel, au téléchargement sur un téléphone, et encore à la conservation dans des dizaines d'années. L'équipe a mesuré les documents de ce site avant et après que le moteur a appris à laisser de côté ce que rien ne lit, et pas un n'a perdu un seul signe.

Les documents, avant

5 663.7 ko

Les mêmes documents, aujourd'hui

872.9 ko

Gagné

84.6 %

Ce qui n'a pas changé

L'économie vient de ce qu'un document contient plutôt que de ce qu'il montre : une police incorporée ne décrit plus que les caractères que le document trace vraiment, au lieu de tous ceux que la police sait tracer. Une lettre de trois pages ne contient plus un alphabet dont elle ne se sert jamais.

Les documents mesurés, avant et après

Document Avant Aujourd'hui Gagné
Découper ce qu'on dessine 107.2 8.9 91.7 %
Textes et formes remplis d'un dégradé 108.7 10.6 90.3 %
Des titres réduits et une étiquette pivotée 108.6 10.6 90.2 %
Découper un paragraphe et l'aligner 109.0 10.9 90.0 %
Bordures et fonds de cellule en couleur 109.1 10.9 90.0 %
Une facture posée sur un modèle à en-tête 218.9 23.1 89.4 %
Du texte coulé en colonnes 109.6 11.6 89.4 %
Marge, bordure, intérieur et fond d'une cellule 109.7 11.7 89.4 %
Retraits et espacement des paragraphes 109.8 11.8 89.2 %
Couper aux barres obliques et aux traits d'union 109.8 11.9 89.2 %
Traits d'union conditionnels et insécables 109.9 12.0 89.0 %
Cachets ajustés à un rectangle 110.1 12.3 88.9 %
Gris, couleurs écran et couleurs d'impression 110.4 12.5 88.7 %
Changer de style au milieu d'un paragraphe 110.6 12.7 88.5 %
Liens et marques sur un texte déjà composé 110.7 12.8 88.4 %
Des listes faites d'un retrait et d'un taquet 110.9 13.1 88.2 %
Un seul motif, répété sur tout ce qu'il remplit 111.4 13.4 88.0 %
Un dessin, placé autant de fois qu'on veut 111.1 13.4 87.9 %
Couper un mot trop long 111.3 13.6 87.8 %
Les polices embarquées dans le fichier 111.3 13.7 87.7 %
Un tableau qui se pagine tout seul 223.3 27.5 87.7 %
Les mêmes nombres, dits pour dire quelque chose 111.7 13.8 87.6 %
Des colonnes mesurées sur leur contenu 111.9 14.1 87.4 %
Une table des matières à points de conduite 111.9 14.2 87.3 %
Les tabulations et leurs taquets 112.4 14.7 87.0 %
Des cellules fusionnées sur la hauteur 112.6 15.1 86.6 %
Du texte trop long dans une cellule étroite 112.9 15.3 86.4 %
Une feuille qui mesure ce qu'elle annonce 113.1 15.5 86.3 %
La couleur définie par le document 113.4 15.5 86.3 %
Étiquettes de page personnalisées 113.5 15.8 86.1 %
Un nuancier que le dessin désigne 113.8 16.0 86.0 %
Une hachure, posée dans n'importe quelle couleur 113.7 16.0 86.0 %
Une couleur, vue à travers quatre pochoirs 114.2 16.4 85.6 %
Une règle au lieu de cent couleurs 114.4 16.8 85.3 %
Un tableau de facture multi-pages 115.0 17.2 85.0 %
Plusieurs plaques, chacune à son intensité 115.0 17.4 84.9 %
Une image ajustée à un rectangle 116.0 17.9 84.6 %
Une feuille telle qu'elle part à l'impression 115.2 17.9 84.4 %
Un manuel qui dit comment il veut être lu 116.7 19.2 83.5 %
L'appareil auquel les couleurs sont destinées 119.2 21.7 81.8 %
Un formulaire PDF/A-3 archivable 120.8 22.8 81.1 %
Factur-X : la facture électronique 120.9 23.0 80.9 %
Un fichier qui explique ses entrées 122.2 24.6 79.8 %
Un registre dont chaque page dit d'où elle vient 124.0 26.4 78.7 %
Des images dans les cellules d'un tableau 172.7 75.1 56.5 %
Des images sur une page 9.3 9.3 0.0 %
Tous les documents 5 663.7 872.9 84.6 %

Un document, au bas du tableau, n'a pas bougé du tout, et ne le pouvait pas : il ne contient aucune police d'écriture. Il n'est fait que d'images et ne dessine pas une seule lettre, il n'y avait donc aucun alphabet à laisser de côté.

Le même document, dans chaque langue

Chaque exemple est écrit deux fois, une fois par langue, et ce sont les mots qui décident de la quantité de page. Le même document ne pèse donc pas la même chose en anglais et en français. Le tableau ci-dessous lit la taille de chaque fichier que ce site sert, dans les deux langues à la fois, si bien qu'il dit la même chose quelle que soit la langue dans laquelle vous le lisez.

Document anglais français Écart
Le filigrane d'une copie d'essai 63.4 66.8 3.3
Une page dont les lettres coûtent un octet chacune 25.8 24.3 1.5
Dégradés en ligne droite, en cercle, et une couleur lue dans une fonction 12.8 11.6 1.3
Une règle au lieu de cent couleurs 16.8 15.7 1.1
Un document signé avec un certificat de démonstration 19.4 20.5 1.0
Liens et marques sur un texte déjà composé 12.8 11.8 1.0
Un formulaire PDF/A-3 archivable 22.8 21.8 1.0
Une couleur, vue à travers quatre pochoirs 16.4 15.5 0.9
Une page qui ne transporte aucune police 6.4 7.2 0.9
Une liste dont les images parlent aussi 71.7 72.5 0.8
Un bon de livraison 70.5 71.3 0.8
Bordures et fonds de cellule en couleur 10.9 10.2 0.8
Un seul motif, répété sur tout ce qu'il remplit 13.4 12.6 0.8
Montrer la page un sans attendre le reste 1 207.1 1 207.8 0.7
Transparence et modes de fusion 12.8 12.1 0.7
Un ticket de caisse sur un rouleau de papier 17.3 16.6 0.7
Un diaporama qui se déroule tout seul 22.8 23.5 0.7
Une carte d'embarquement 17.8 18.4 0.7
La couleur définie par le document 15.5 14.9 0.7
Un registre dont chaque page dit d'où elle vient 26.4 27.0 0.6
Des mots qui suivent une courbe 14.9 15.5 0.6
Couper un mot trop long 13.6 14.2 0.6
Des titres réduits et une étiquette pivotée 10.6 11.2 0.6
Un manuel qui dit comment il veut être lu 19.2 19.9 0.6
Des badges d'une taille, des noms de toutes longueurs 16.5 17.1 0.6
Un dossier d'appel d'offres de trois lots 16.4 17.0 0.6
Des cellules fusionnées sur la hauteur 15.1 15.7 0.6
Réduire la taille du fichier 13.3 12.7 0.6
Une galerie de formats d'image 87.8 88.4 0.6
Traits d'union conditionnels et insécables 12.0 11.5 0.6
Du texte coulé en colonnes 11.6 11.1 0.5
Codes PDF417 16.3 16.8 0.5
Un rapport qui se met en page tout seul 15.6 15.1 0.5
Une feuille telle qu'elle part à l'impression 17.9 17.4 0.5
Un plan qui montre ce qui se lit 15.0 15.5 0.5
QR codes 17.0 16.5 0.5
Un contrat de prestation de deux pages 76.9 77.4 0.5
Un tableau qui se pagine tout seul 27.5 27.0 0.5
Étiquettes de page personnalisées 15.8 15.3 0.5
Une facture commerciale 72.4 72.9 0.5
Des images dans les cellules d'un tableau 75.1 74.7 0.5
Un montant qui dit de quels titres il dépend 60.5 61.0 0.5
Un document qui se lit librement et demande à ne pas être copié 13.4 13.9 0.5
Changer de style au milieu d'un paragraphe 12.7 12.2 0.4
Une police derrière la police 27.4 27.9 0.4
Une feuille préparée pour l'imprimeur 19.9 19.5 0.4
Une déposition communiquée en partie 18.4 18.0 0.4
Du texte trop long dans une cellule étroite 15.3 14.9 0.4
Une page composée dans une police de 1990 23.9 24.3 0.4
Retraits et espacement des paragraphes 11.8 11.5 0.3
Une planche d'étiquettes de rayon 19.9 20.2 0.3
Une hachure, posée dans n'importe quelle couleur 16.0 15.6 0.3
Un fichier qui explique ses entrées 24.6 24.3 0.3
Un document qui se lit à voix haute 20.5 20.2 0.3
Les tabulations et leurs taquets 14.7 14.3 0.3
Découper un paragraphe et l'aligner 10.9 11.2 0.3
Un nuancier que le dessin désigne 16.0 15.7 0.3
Un bulletin de paie 72.0 72.4 0.3
Un seul dessin, et chacun y voit le sien 15.1 15.4 0.3
Marge, bordure, intérieur et fond d'une cellule 11.7 11.4 0.3
Les polices embarquées dans le fichier 13.7 13.4 0.3
Code 128 et codes-barres du commerce 14.5 14.7 0.3
Une table des matières à points de conduite 14.2 13.9 0.3
Un bon de livraison qui connaît sa commande 16.9 16.7 0.3
Les notes qu'un programme se laisse 12.0 12.2 0.3
Cachets ajustés à un rectangle 12.3 12.0 0.3
Trois relevés dans un seul fichier 20.7 20.9 0.3
Le rapport du mois, ses graphiques tracés en courbes 14.8 14.5 0.3
Des listes faites d'un retrait et d'un taquet 13.1 12.9 0.2
Deux commandes, un cadre, un même bas de page 15.4 15.2 0.2
Un récit qui se poursuit plus loin 15.7 15.5 0.2
Un document qui demande un mot de passe pour s'ouvrir 13.3 13.5 0.2
Des colonnes mesurées sur leur contenu 14.1 13.9 0.2
Codes Aztec 15.6 15.8 0.2
Traits en tirets et en pointillé 14.7 14.9 0.2
Une image ajustée à un rectangle 17.9 17.7 0.2
Une page et un tampon dans un tableau 33.0 32.8 0.2
Une lettre chacun, dans un seul fichier 21.4 21.6 0.2
Les mêmes nombres, dits pour dire quelque chose 13.8 14.0 0.2
Un tableau de facture multi-pages 17.2 17.0 0.2
Factur-X : la facture électronique 23.0 23.2 0.2
Un contrat reçu, complété sans déplacer un octet 26.8 26.6 0.2
Un formulaire interactif 16.9 17.0 0.1
Un dessin, placé autant de fois qu'on veut 13.4 13.3 0.1
Une liste de réserves, chaque défaut marqué sur le plan 34.4 34.2 0.1
Des lettres que vous dessinez vous-même 14.2 14.1 0.1
Un certificat au format paysage 68.9 68.8 0.1
Découper ce qu'on dessine 8.9 9.1 0.1
Couper aux barres obliques et aux traits d'union 11.9 11.8 0.1
L'appareil auquel les couleurs sont destinées 21.7 21.6 0.1
Une feuille qui mesure ce qu'elle annonce 15.5 15.6 0.1
Plusieurs plaques, chacune à son intensité 17.4 17.3 0.1
Textes et formes remplis d'un dégradé 10.6 10.6 0.0
Des prix barrés, une ombre derrière le titre 15.1 15.1 0.0
Quatre sortes de maillages, une couleur à chaque sommet 14.1 14.2 0.0
Codes Data Matrix 16.0 16.1 0.0
Des encres sur leur propre plaque 18.5 18.5 0.0
Une facture qui demande avant de revendiquer 23.6 23.7 0.0
Une facture posée sur un modèle à en-tête 23.1 23.2 0.0
Gris, couleurs écran et couleurs d'impression 12.5 12.5 0.0
Liens internes et externes 14.1 14.1 0.0
Ce qu'une police sait de ses propres lettres 14.6 14.6 0.0
Un contrat bâti sur trois modèles fournis 61.8 61.8 0.0
Détail

Sur ce site, un kilo-octet vaut mille octets. Le tableau ci-dessous compte chaque document à l'octet près.

Tous les documents ensemble : 5 663 690 octets avant, 872 872 octets maintenant.

Les deux chiffres d'une même ligne sont mesurés sur le document anglais, pour qu'ils sortent d'un seul et même fichier : les mêmes pages écrites en français font un autre document, qui n'est pas celui qu'on a pesé avant. Le chiffre anglais se vérifie en téléchargeant le fichier qui est derrière la ligne, et le second tableau, plus bas, dit ce que chaque document pèse dans chaque langue.

Document Octets avant Octets maintenant
Découper ce qu'on dessine 107 155 8 946
Textes et formes remplis d'un dégradé 108 742 10 591
Des titres réduits et une étiquette pivotée 108 630 10 626
Découper un paragraphe et l'aligner 108 987 10 869
Bordures et fonds de cellule en couleur 109 060 10 935
Une facture posée sur un modèle à en-tête 218 913 23 133
Du texte coulé en colonnes 109 635 11 602
Marge, bordure, intérieur et fond d'une cellule 109 685 11 673
Retraits et espacement des paragraphes 109 754 11 804
Couper aux barres obliques et aux traits d'union 109 804 11 880
Traits d'union conditionnels et insécables 109 923 12 037
Cachets ajustés à un rectangle 110 127 12 267
Gris, couleurs écran et couleurs d'impression 110 363 12 459
Changer de style au milieu d'un paragraphe 110 563 12 682
Liens et marques sur un texte déjà composé 110 681 12 816
Des listes faites d'un retrait et d'un taquet 110 883 13 119
Un seul motif, répété sur tout ce qu'il remplit 111 351 13 389
Un dessin, placé autant de fois qu'on veut 111 086 13 429
Couper un mot trop long 111 252 13 573
Les polices embarquées dans le fichier 111 279 13 691
Un tableau qui se pagine tout seul 223 298 27 499
Les mêmes nombres, dits pour dire quelque chose 111 666 13 838
Liens internes et externes 112 095 14 117
Des colonnes mesurées sur leur contenu 111 935 14 111
Une table des matières à points de conduite 111 913 14 215
Les tabulations et leurs taquets 112 426 14 670
Des cellules fusionnées sur la hauteur 112 649 15 084
Du texte trop long dans une cellule étroite 112 900 15 328
Une feuille qui mesure ce qu'elle annonce 113 086 15 478
La couleur définie par le document 113 403 15 539
Étiquettes de page personnalisées 113 543 15 792
Un nuancier que le dessin désigne 113 810 15 970
Une hachure, posée dans n'importe quelle couleur 113 667 15 958
Une couleur, vue à travers quatre pochoirs 114 195 16 434
Une règle au lieu de cent couleurs 114 356 16 799
Un tableau de facture multi-pages 114 981 17 195
Plusieurs plaques, chacune à son intensité 114 968 17 361
Une image ajustée à un rectangle 116 023 17 897
Une feuille telle qu'elle part à l'impression 115 238 17 942
Un manuel qui dit comment il veut être lu 116 738 19 240
L'appareil auquel les couleurs sont destinées 119 232 21 733
Un formulaire PDF/A-3 archivable 120 803 22 790
Factur-X : la facture électronique 120 878 23 035
Un fichier qui explique ses entrées 122 159 24 622
Un registre dont chaque page dit d'où elle vient 124 045 26 394
Des images dans les cellules d'un tableau 172 697 75 145
Une galerie de formats d'image 183 781 87 833
Des images sur une page 9 332 9 332

Voir les exemples eux-mêmes

Les chiffres de rapidité de ce site sont mesurés avec une clé de licence. Sans clé, chaque lettre est redessinée comme un tracé : sur un document fait presque entièrement de texte, la fabrication mesurée a été environ trente-deux fois plus lente, et le fichier est sorti bien plus lourd. Une copie d'essai crée autant de documents que vous voulez. Chaque page sort avec un filigrane : un texte écrit en travers de la page. Sous le filigrane, les pages sont mises en page exactement comme une offre payante les met en page, à une différence près : chaque lettre est tracée comme une forme au lieu d'être écrite comme du texte. Aucun texte de la page ne peut être sélectionné, cherché ni copié ; le fichier ne contient aucune police, et il est plus lourd que la même page écrite en texte. Tracer une lettre demande son glyphe, donc une page ne sort que si chaque police dans laquelle son texte est composé est envoyée avec votre requête ou déjà détenue par le service. L'éditeur de ce site et les exemples de la page de l'API sont réglés ainsi. Tout le reste demande une licence payante : le service ne crée aucun document, et sa réponse nomme ce qui a été demandé et dit qu'une clé de licence le couvre. Voyez ce que crée une version d'essai.