Des lettres que vous dessinez vous-même

Un fichier de police contient des lettres dessinées par quelqu’un d’autre. Parfois, ce dont un document a besoin, c’est d’un signe que personne n’a dessiné pour vous : votre logo, la coche de vos fiches qualité, un symbole que votre métier connaît et qu’Unicode ignore. La réponse habituelle est de poser une image à chaque endroit, puis de calculer à la main de combien avancer avant le mot suivant — ce qui se défait le jour où le texte est traduit ou change de taille.

Ici, les marques sont dessinées par le programme lui-même et posées au milieu des mots comme n’importe quelle lettre : elles suivent donc le texte au lieu d’être remises en place à la main. Deux choses en découlent. Une marque peut avoir sa propre couleur — la coche sort verte et la croix rouge partout où on les pose, ce qu’aucune police lue dans un fichier ne sait faire — ou bien n’annoncer qu’une forme et aucune couleur, et elle est alors peinte de la couleur des mots qui l’entourent : le même carré sort rouge sur une ligne et bleu sur la suivante. Et rien de tout cela ne vous coûte le texte, parce que chaque marque est inscrite comme le caractère qu’elle représente : copier la ligne depuis le fichier fini redonne les caractères, une recherche les trouve, et un lecteur d’écran les lit.

Une copie d’essai, celle qui fait tourner l’offre mensuelle gratuite de ce site, trace chaque lettre en suivant le glyphe que donne sa police, et une marque dessinée par le programme ne lui donne rien à tracer. Mettez-en une au milieu des mots et une copie d’essai demande, en une phrase claire, laquelle des deux vous préférez lui donner : une police contenue dans le document, ou une clé de licence.

Ce que montre cet exemple

  • Des lettres dessinées par le programme, pas lues dans un fichier de police.
  • Une marque qui a sa propre couleur, et une autre qui prend celle de ce qui l’entoure.
  • Du texte qui, une fois copié, redonne toujours les caractères qu’il représente.

Le code source complet

Rien n’est omis et rien n’est simplifié : c’est le programme exactement tel qu’il tourne, pour le développeur qui utilise cette bibliothèque. La troisième est la description elle-même : une simple liste de ce que la page doit dire, et c’est elle qu’on envoie au service.

Voir le code Rust Voir le code Python Voir le code JSON

Le document lui-même

Ouvrir le document en anglais Ouvrir le document en français Ouvrir le document en allemand Ouvrir le document en espagnol Ouvrir le document en italien Ouvrir le document en portugais

Exemples proches de celui-ci

Un PDF minimal

Deux pages identiques qui dessinent la structure d’une facture avec des traits et des rectangles, sans un mot de texte : le fichier fait une douzaine de kilooctets et n’incorpore aucune police.

Montrer la page un sans attendre le reste

Le même document écrit deux fois : une fois tel quel, une fois avec sa première page placée au début du fichier. La page donne, pour chacun des deux, le nombre d’octets qu’un navigateur doit avoir reçus avant d’afficher la page 1.

Chaque format de papier, sur sa page

Une page pour chaque format de papier que la bibliothèque connaît, de l’A0 à l’A6 ainsi que les formats américains, chacune avec sa taille en millimètres et en pouces ; puis des pages couchées ou à l’envers, et une banderole de dix mètres de long.

Un document qui demande un mot de passe pour s’ouvrir

Une page dont rien n’apparaît tant que son mot de passe n’est pas saisi : pas de première ligne, pas d’aperçu, aucune image d’elle nulle part. Le mot de passe est donné sur la page de l’exemple, pour que vous puissiez l’essayer.

Tous les exemples, par sujet