Un PDF minimal
Le plus petit fichier complet : une page, et des formes dessinées dessus.
Le même document écrit deux fois, en clair puis rangé, avec ce que pèse chacun et ce que le rangement a fait gagner.
Un PDF, c'est surtout des listes de réglages : une pour le fichier, une par page, une par police, une par zone cliquable. Aucune n'est un bloc de données, donc aucune n'est compressée, et chacune est écrite en toutes lettres. Un fichier peut au contraire les rassembler dans des blocs compressés ensemble, et écrire sous forme de bloc, elle aussi, la table qui dit où se trouve chaque chose.
La page que vous lisez a été écrite ainsi, et elle rend compte d'un second document de vingt-quatre pages écrit des deux façons. Le gain grandit avec le nombre de pages, parce que chaque page coûte une poignée de ces listes. C'est éteint tant que vous ne le demandez pas, et le demander exige un fichier qui se déclare en PDF 1.5 ou plus récent : un document qui se déclare en deçà est refusé, plutôt qu'écrit en douce sous une forme qu'un vieux lecteur ne pourrait pas ouvrir du tout.
Le même document est écrit deux fois, une fois dans chaque langage. Les deux fichiers sont montrés en entier, avec la coloration du code, et se copient d'un seul clic.
Le même document est écrit dans chacune de ces langues. Ouvrez celle que vous voulez regarder.
Ouvrir le document en anglais Ouvrir le document en français
Ce document pèse 40 701 octets.
L'équipe a écrit cet exemple après avoir pesé les documents ci-dessus : il n'y a donc pas de chiffre plus ancien à mettre en face. Voir tous les documents mesurés.
Le plus petit fichier complet : une page, et des formes dessinées dessus.
Du texte écrit avec une police d'écriture rangée à l'intérieur du fichier, réduite aux seules lettres employées.
Une carte d'embarquement portant la ligne IATA BCBP que lit le scanner de la porte.
Une planche d'étiquettes de rayon prédécoupées, avec prix et code-barres, et des repères de coupe dans les marges.
Un paragraphe découpé en lignes, composé de quatre façons : aligné à gauche, à droite, centré, justifié.
Un mot trop large pour sa colonne : laissé entier, ou coupé au bord.