Un rapport qui se met en page tout seul

Un titre, un filet, deux paragraphes, un intertitre, un tableau de vingt-six lignes et une note, donnés dans l'ordre de lecture et répartis sur deux pages par le moteur.

Positionner une page à la main, c'est savoir d'avance, avant d'écrire un mot, la hauteur que fera chaque paragraphe. Traduisez-en un seul et tous les nombres en dessous deviennent faux. Cette page est faite dans l'autre sens : le titre, le filet, les paragraphes, l'intertitre, le tableau et la note sont donnés dans l'ordre où on les lit, et la place de chacun se déduit de ce qu'a pris celui du dessus.

L'ensemble tient sur deux pages, et la coupure non plus n'est pas choisie à la main. Le tableau est coupé là où la place manque, et sa rangée de titres est redessinée en haut de la page où il se poursuit. Le dernier paragraphe, lui, reste d'un seul tenant : jamais une ligne seule en bas d'une page pendant que le reste ouvre la suivante. Le seul nombre écrit dans cet exemple est la hauteur où se pose le numéro de page, qui appartient à la feuille et non à ce qu'on y raconte — c'est ce qui fait que la page française et l'anglaise sont le même programme.

Ce que montre cet exemple

• Des blocs empilés dans l'ordre de lecture : du texte, un tableau, des filets et des espaces.
• Un tableau coupé ligne par ligne, sa rangée de titres reprise sur la page suivante.
• Un paragraphe gardé d'un seul tenant plutôt que laissé avec une ligne toute seule.

Le code, en entier

Le même document est écrit deux fois, une fois dans chaque langage. Les deux fichiers sont montrés en entier, avec la coloration du code, et se copient d'un seul clic.

Le document lui-même

Le même document est écrit dans chacune de ces langues. Ouvrez celle que vous voulez regarder.

Ouvrir le document en anglais Ouvrir le document en français

Voir le code Rust Voir le code Python

Ce que pèse ce document

Ce document pèse 42 964 octets.

L'équipe a écrit cet exemple après avoir pesé les documents ci-dessus : il n'y a donc pas de chiffre plus ancien à mettre en face. Voir tous les documents mesurés.