Quand des locaux changent de mains, les deux parties parcourent le plateau ensemble et notent ce qui n’est pas fini. Cette feuille est ce que donne cette visite. Le plan du plateau vient d’abord, chaque défaut marqué là où il est ; puis les mêmes défauts, un par ligne, avec le local, ce qui a été relevé, à quel point il gêne, le corps d’état qui en répond et la date avant laquelle il doit être repris ; puis trois tableaux qui disent ce que les neuf représentent, par degré, par local et par corps d’état. Aucun chiffre n’y est saisi à la main. La surface d’un local est celle du rectangle que le plan en trace, lue à l’échelle du plan ; une part est un compte rapporté aux neuf ; une date est celle de la réception augmentée du délai que le degré accorde. Relevez un dixième défaut, et le plan, la liste et les trois tableaux bougent ensemble.
Les marques du plan sont ce qui distingue cette feuille de tous les autres exemples du site, et il vaut la peine d’ouvrir le fichier pour le voir. Ce sont des annotations : elles sont posées au-dessus de la page au lieu d’être tracées dedans. Le logiciel de lecture les liste donc à part, une ligne par marque, et permet de sauter de l’une à l’autre, de toutes les masquer, ou d’imprimer le plan sans elles — et le plan, dessous, reste le même. Cinq formes sont employées, une par manière dont un défaut se présente : un nuage autour d’une zone entièrement sous réserve, un cercle sur un défaut qui tient en un point, une flèche dont la pointe se pose sur ce dont il s’agit, un contour autour d’un défaut qui s’étend sur une surface, et un filet le long d’un défaut qui suit une ligne. Chaque marque contient les mots de sa propre ligne dans la liste : ce que le logiciel de lecture lit à voix haute est la phrase qu’imprime la liste.
Rien n’est omis et rien n’est simplifié : c’est le programme exactement tel qu’il tourne, pour le développeur qui utilise cette bibliothèque. La troisième est la description elle-même : une simple liste de ce que la page doit dire, et c’est elle qu’on envoie au service.
Voir le code Rust Voir le code Python Voir le code JSON
Ouvrir le document en anglais Ouvrir le document en français Ouvrir le document en allemand Ouvrir le document en espagnol Ouvrir le document en italien Ouvrir le document en portugais
Une facture : chaque ligne facturée suit la précédente, les totaux se placent sous la dernière, et le QR code contient le virement. Le client le vise avec son téléphone, et son application bancaire propose la somme exacte sur le compte exact, sans rien retaper.
Le bon qui voyage avec la marchandise : un code-barres en regard de chaque article, une case que le destinataire coche, et le code propre à l’expédition.
Un bulletin de paie : dix-huit lignes de cotisations, avec la part du salarié et celle de l’employeur, et pour chacune le montant du mois puis le cumul depuis janvier. Chaque valeur est rattachée à sa ligne et à sa colonne, pour les logiciels qui lisent la page à voix haute.
Un contrat de prestation sur deux pages où aucune clause n’est jamais coupée en deux par un changement de page, et qui finit par des champs de signature, de nom et de date remplies à l’écran.
Un diplôme dont l’encadrement, le ruban et le sceau sont dessinés au trait plutôt que photographiés : net à toutes les tailles, et pour une fraction du poids.
Une carte d’embarquement qui contient, sous forme de QR code, la seule ligne que lisent les portiques d’un aéroport — un caractère à la mauvaise place et elle est refusée.