Une imprimerie envoie une épreuve et la récupère trois jours plus tard, une note au crayon dans la marge. Pour reprendre le travail, il lui faut savoir à quel tirage la feuille appartient, pour quelle plaque la page a été composée, et pour quelle encre la gamme de couleurs a été tracée — et rien de tout cela ne regarde celui qui tient la feuille. Cela voyage donc sous le document plutôt que dessus : le fichier contient le tirage, la page sa plaque, et la gamme de couleurs, placée deux fois sur cette page, l’encre pour laquelle elle a été réglée.
Chacune des trois est rangée sous le nom du programme qui l’a laissée : deux programmes qui laissent des notes dans le même document ne lisent jamais celles de l’autre. Chacune est datée du moment où son programme y a touché pour la dernière fois. Rien de tout cela n’est dessiné, et aucun logiciel de lecture ne le montre : ce qui est sur la page est une épreuve, ce qui est dessous est le chemin de retour de l’imprimerie. Cela voyage avec le fichier partout où il va, et attend que le programme qui l’a écrit rouvre le document.
Rien n’est omis et rien n’est simplifié : c’est le programme exactement tel qu’il tourne, pour le développeur qui utilise cette bibliothèque. La troisième est la description elle-même : une simple liste de ce que la page doit dire, et c’est elle qu’on envoie au service.
Voir le code Rust Voir le code Python Voir le code JSON
Ouvrir le document en anglais Ouvrir le document en français Ouvrir le document en allemand Ouvrir le document en espagnol Ouvrir le document en italien Ouvrir le document en portugais
Une facture : chaque ligne facturée suit la précédente, les totaux se placent sous la dernière, et le QR code contient le virement. Le client le vise avec son téléphone, et son application bancaire propose la somme exacte sur le compte exact, sans rien retaper.
Le bon qui voyage avec la marchandise : un code-barres en regard de chaque article, une case que le destinataire coche, et le code propre à l’expédition.
Un bulletin de paie : dix-huit lignes de cotisations, avec la part du salarié et celle de l’employeur, et pour chacune le montant du mois puis le cumul depuis janvier. Chaque valeur est rattachée à sa ligne et à sa colonne, pour les logiciels qui lisent la page à voix haute.
Un contrat de prestation sur deux pages où aucune clause n’est jamais coupée en deux par un changement de page, et qui finit par des champs de signature, de nom et de date remplies à l’écran.
Un diplôme dont l’encadrement, le ruban et le sceau sont dessinés au trait plutôt que photographiés : net à toutes les tailles, et pour une fraction du poids.
Une carte d’embarquement qui contient, sous forme de QR code, la seule ligne que lisent les portiques d’un aéroport — un caractère à la mauvaise place et elle est refusée.