repères de coupe
Les repères de coupe sont les petits traits imprimés en dehors de la page finie pour montrer où passe la lame.
En détail
Quatre coins, huit petits traits : chaque paire vise un coin de la page finie sans le toucher. Celui qui est au massicot y aligne sa lame, et les repères partent à la poubelle avec le reste de la marge.
Ils doivent se tenir en dehors de la couleur qui déborde de la coupe, et c'est pourquoi une feuille de presse est plus grande que la page finie de plus que le seul fond perdu : autant pour que l'encre déborde de la lame, et le reste pour que les repères aient de la place au-delà.
Ce qu'il fait sur un vrai document
Un fichier fait pour la presse les dessine sur la feuille elle-même, dans la marge qui sera jetée, aux quatre coins de la page qu'il déclare comme finie. Une planche d'étiquettes que le fabricant de papier a déjà découpée en porte aussi, dans les marges, pour que ce qui est imprimé tombe bien à l'intérieur des morceaux que la forme a découpés.
Ils sont posés dans toutes les encres à la fois pour que chaque plaque les porte. Un repère sorti sur une seule plaque n'alignerait rien, et caler les plaques entre elles est la seconde chose à laquelle ils servent.
D'où il vient, et pourquoi
Ils sont aussi vieux que la découpe du papier en piles. Ce qui a changé, c'est qui les dessine : c'est le fichier maintenant, aux mêmes endroits, pour la même paire de mains au massicot.
Voyez-le sur un document fini
Une feuille telle qu'elle part à l'impression Une planche d'étiquettes de rayon Les règles derrière ce mot, et les textes d'où elles sont tirées
Glossaire
- CMJN
- Les quatre encres d'une imprimerie : le cyan (un bleu), le magenta (un rose), le jaune et le noir. Un écran, lui, fabrique ses couleurs avec de la lumière. Un document qui part à l'impression dit donc ses couleurs en encres, et non en couleurs d'écran.
- plaque d'impression
- Une presse imprime une encre à la fois, à partir d'une feuille de métal qui porte les marques que cette encre doit laisser : cette feuille, c'est la plaque. Un travail en quadrichromie, ce sont quatre plaques, posées l'une sur l'autre sur le même papier. Un fichier pour la presse dit à quelle encre appartient chaque marque, parce que c'est ce qui décide quelle plaque la porte.
- fond perdu
- La couleur qui déborde de la ligne où passera la lame, pour qu'une coupe décalée d'un cheveu tombe encore dans l'encre et non à côté. Trois millimètres, en général. Sans elle, une page imprimée jusqu'au bord revient avec un liseré blanc sur un côté.