Einen Absatz umbrechen und ausrichten
Ein in Zeilen umbrochener Absatz, dann auf vier Arten gesetzt: links, rechts, zentriert, Blocksatz.
Dafür haben Sie bereits bezahlt. Eine Schriftdatei trägt weit mehr als eine Glyphe pro Buchstabe, und das meiste davon wird nie verwendet: die Formen, die nur erscheinen, wenn zwei bestimmte Buchstaben aufeinandertreffen, die Ziffern, die zwischen Kleinbuchstaben stehen sollen, die Kapitälchen, die nicht einfach verkleinerte Großbuchstaben sind. Ein Dokument, das all das ignoriert, liest sich wie getippt statt gesetzt.
Fünf davon werden auf der Seite unten zweimal gesetzt, schlicht und dann aktiviert, und jede hat ihren eigenen Moment. Verbundene Buchstaben sind für gewöhnlichen Lesetext: Sie beseitigen den Zusammenstoß, wo ein f in ein i läuft, und man will sie überall außer dort, wo jeder Buchstabe einzeln gezählt werden muss. Kapitälchen sind für einen Namen oder Initialen in einem Satz — Großbuchstaben in voller Höhe schreien, kleine sagen dasselbe in der Tonlage der umgebenden Wörter. Auf- und absteigende Ziffern gehören in einen Absatz, wo sie sich als Teil des Satzes lesen; gleich hohe Ziffern gehören in eine Spalte, wo sie bündig stehen müssen. Lokale Formen sind für eine Sprache, die einige ihrer Buchstaben auf eigene Weise zeichnet: Dieselben kyrillischen Wörter, für Serbisch gesetzt, nehmen die Formen an, die ein serbischer Leser erwartet. Und das Zusammenrücken schlecht zusammenpassender Paare wirkt am stärksten in großen Größen: ein Titel oder ein Name über einem Umschlag, wo eine Lücke vom anderen Ende des Raums aus sichtbar ist. Jede wird nur aktiviert, wenn danach verlangt wird, sodass ein Dokument, das geschrieben wurde, bevor es all das gab, genau so herauskommt wie immer. Die Seite endet mit einer Reihe von Glyphen der Schrift, über ihre Nummer in der Datei angefordert: die Formen, zu denen kein Zeichen führt.
Nichts ist weggelassen und nichts vereinfacht: Das ist das Programm genau so, wie es läuft, für den Entwickler, der diese Bibliothek nutzt. Die dritte ist die Beschreibung selbst: eine schlichte Liste dessen, was die Seite sagen muss, und das wird dem Dienst gesendet.
Den Rust-Quellcode lesen Den Python-Quellcode lesen Den JSON-Quellcode lesen
Das Dokument auf Englisch öffnen Das Dokument auf Französisch öffnen Das Dokument auf Deutsch öffnen Das Dokument auf Spanisch öffnen Das Dokument auf Italienisch öffnen Das Dokument auf Portugiesisch öffnen
Ein in Zeilen umbrochener Absatz, dann auf vier Arten gesetzt: links, rechts, zentriert, Blocksatz.
Ein Wort, länger als die Spalte, die es enthält: Die Bibliothek lässt es ganz, schneidet es am Rand der Spalte ab oder schneidet es ab und schließt die Zeile mit einem Bindestrich.
Eine Blocksatzspalte, zweimal gesetzt: die langen Wörter an ihren weichen Trennstrichen mit sichtbarem Strich umbrochen oder ganz gelassen, und eine Zahl, die ein geschütztes Leerzeichen zusammenhält.
Eine Blocksatzspalte, viermal gesetzt: Dateipfade und Komposita, die ohne Umbruchstellen über den Rand hinauslaufen, dann dort umbrechen, wo ein Umbruch nach Schrägstrich oder Bindestrich erlaubt ist, danach überall, wo ihre Interpunktion es zulässt, und schließlich mit geschützten Bindestrichen, die jedes Kompositum zusammenhalten.
Ein Titel, eine Linie, zwei Absätze, eine Überschrift, eine Tabelle mit sechsundzwanzig Zeilen und eine Fußnote, in Lesereihenfolge übergeben und von der Engine über zwei Seiten umbrochen.
Ein Lieferschein, in zwei Kästen gegossen, wobei der zweite dort weitermacht, wo der erste aufhörte, und ein Plakat, dessen Bild kein Kasten fassen kann; jeder Kasten sagt, was aus dem Stapel darin geworden ist.