Ein überlanges Wort umbrechen

Dieses Beispiel setzt denselben Absatz dreimal in eine Spalte, die für eines seiner Wörter zu schmal ist: Jedes Layout trifft irgendwann auf das Wort, das nicht passt — einen chemischen Namen, ein deutsches Kompositum, eine Webadresse, eine Bestellreferenz, an die niemand gedacht hat. Das Wort taucht im Betrieb auf, in einem Datensatz von tausend, lange nachdem das Team das Layout abgenommen hat, und es kommt mit der nächsten Referenz wieder, welche Breite die Spalte auch erhält. Die Einstellung für überlange Wörter entscheidet: overflow lässt das ganze Wort über den Rand laufen, break schneidet es nach der letzten passenden Glyphe ab, und eine Schnittmarke, wo eine angegeben ist, schließt jede Zeile, an der ein Schnitt endet, mit einem Bindestrich.

Sich selbst überlassen, läuft das Wort über den rechten Rand und aus der Spalte, über den Seitenrand und manchmal vom Papier — ehrlich, aber hässlich. Wird es zum Umbrechen angewiesen, wird es nach dem letzten passenden Buchstaben geschnitten, und der Rest kommt in die nächste Zeile, sodass nichts aus der Spalte entweicht, was auch darin ankommt. Die Wahl wird Block für Block getroffen, denn eine schmale Tabellenzelle und ein Absatz Fließtext wollen nicht dieselbe Antwort.

Was dieses Beispiel zeigt

  • Derselbe Absatz, über den Rand der Spalte laufend, dann darin gehalten, dann darin gehalten mit einem Bindestrich an jedem Schnitt.
  • Die drei Einstellungen untereinander auf derselben Seite des PDF.
  • Dieselbe Wahl gibt es bei einem Textblock, bei einer Tabellenzelle und bei Text, der mittendrin den Stil ändert; dieses Beispiel zeigt nur den Textblock.

Der Quellcode, vollständig

Nichts ist weggelassen und nichts vereinfacht: Das ist das Programm genau so, wie es läuft, für den Entwickler, der diese Bibliothek nutzt. Die dritte ist die Beschreibung selbst: eine schlichte Liste dessen, was die Seite sagen muss, und das wird dem Dienst gesendet.

Den Rust-Quellcode lesen Den Python-Quellcode lesen Den JSON-Quellcode lesen

Das Dokument selbst

Das Dokument auf Englisch öffnen Das Dokument auf Französisch öffnen Das Dokument auf Deutsch öffnen Das Dokument auf Spanisch öffnen Das Dokument auf Italienisch öffnen Das Dokument auf Portugiesisch öffnen

Ein überlanges Wort umbrechen, erste Seite
Das PDF öffnen PDF herunterladen

In der API-Referenz

Dasselbe Dokument in anderen Sprachen

Dieses Dokument wiegt 15.3 kB

Die Größe jedes Beispieldokuments ansehen.

Beispiele in der Nähe

Umbruchstellen nach einem Schrägstrich oder einem Bindestrich

Eine Blocksatzspalte, viermal gesetzt: Dateipfade und Komposita, die ohne Umbruchstellen über den Rand hinauslaufen, dann dort umbrechen, wo ein Umbruch nach Schrägstrich oder Bindestrich erlaubt ist, danach überall, wo ihre Interpunktion es zulässt, und schließlich mit geschützten Bindestrichen, die jedes Kompositum zusammenhalten.

Eine Schrift hinter der Schrift

Eine Zeile mit Statusangaben, zweimal gesetzt: nur in einer Hausschrift, in der die Zeichen ohne Glyphe als leere Kästchen herauskommen, dann mit einer zweiten Schrift dahinter, die sie zeichnet.

Jedes Beispiel, nach Thema