Einen Absatz umbrechen und ausrichten
Ein in Zeilen umbrochener Absatz, dann auf vier Arten gesetzt: links, rechts, zentriert, Blocksatz.
Eine Überschrift, deren Länge Sie nicht steuern, ist eine kleine Krise: ein Produktname, die Firma eines Kunden, ein Titel, der auf dem Weg ins Deutsche um ein Drittel gewachsen ist. Wählen Sie eine Größe, die für den schlimmsten Fall klein genug ist, wirkt der gewöhnliche Fall zaghaft; wählen Sie eine für den gewöhnlichen Fall, läuft der schlimmste von der Seite. Keine davon ist eine Entscheidung, die jemand Dokument für Dokument von Hand treffen sollte.
Hier wird jede Überschrift in der größten Schriftgröße gesetzt, die noch in die Spalte passt, sodass lange auf das Maß der kurzen kommen und die Seite eine Breite behält. Das andere auf der Seite ist eine Vierteldrehung: eine Zeile, die den linken Rand hinaufläuft, wie ein Titel den Rücken eines Buchs hinaufläuft. Dieser Rand ist bereits bezahlter Platz, und eine Referenz oder ein Urheberrechtsvermerk dort kostet die Seite nichts.
Nichts ist weggelassen und nichts vereinfacht: Das ist das Programm genau so, wie es läuft, für den Entwickler, der diese Bibliothek nutzt. Die dritte ist die Beschreibung selbst: eine schlichte Liste dessen, was die Seite sagen muss, und das wird dem Dienst gesendet.
Den Rust-Quellcode lesen Den Python-Quellcode lesen Den JSON-Quellcode lesen
Das Dokument auf Englisch öffnen Das Dokument auf Französisch öffnen Das Dokument auf Deutsch öffnen Das Dokument auf Spanisch öffnen Das Dokument auf Italienisch öffnen Das Dokument auf Portugiesisch öffnen
Das Dokument ist leichter als vorher, und jede Seite sieht noch genau gleich aus. Die Zeile dieses Dokuments in der Tabelle aller Beispiele ansehen.
Ein in Zeilen umbrochener Absatz, dann auf vier Arten gesetzt: links, rechts, zentriert, Blocksatz.
Ein Wort, länger als die Spalte, die es enthält: Die Bibliothek lässt es ganz, schneidet es am Rand der Spalte ab oder schneidet es ab und schließt die Zeile mit einem Bindestrich.
Eine Blocksatzspalte, zweimal gesetzt: die langen Wörter an ihren weichen Trennstrichen mit sichtbarem Strich umbrochen oder ganz gelassen, und eine Zahl, die ein geschütztes Leerzeichen zusammenhält.
Eine Blocksatzspalte, viermal gesetzt: Dateipfade und Komposita, die ohne Umbruchstellen über den Rand hinauslaufen, dann dort umbrechen, wo ein Umbruch nach Schrägstrich oder Bindestrich erlaubt ist, danach überall, wo ihre Interpunktion es zulässt, und schließlich mit geschützten Bindestrichen, die jedes Kompositum zusammenhalten.
Ein Titel, eine Linie, zwei Absätze, eine Überschrift, eine Tabelle mit sechsundzwanzig Zeilen und eine Fußnote, in Lesereihenfolge übergeben und von der Engine über zwei Seiten umbrochen.
Ein Lieferschein, in zwei Kästen gegossen, wobei der zweite dort weitermacht, wo der erste aufhörte, und ein Plakat, dessen Bild kein Kasten fassen kann; jeder Kasten sagt, was aus dem Stapel darin geworden ist.