Ce que le document dit de lui-même, dit une seule fois
Écrire ce que le fichier dit de lui-même dans son seul paquet de métadonnées, sans table d’entrées à côté.
Résumé
Un PDF écrit son étiquette à deux endroits : une courte table où le logiciel de lecture cherche le titre ou l’auteur, et une description plus complète écrite dans un format que tout programme sait lire. Les deux disent la même chose, et un outil de contrôle vérifie qu’elles concordent. Un fichier peut ne garder que la description complète, quelle que soit la version du format qu’il déclare : chaque fait n’est dit qu’une fois, et il n’y a plus rien à garder en accord.
Techniquement
Écrit au premier niveau d’une requête, sous
"information_dictionary"
information_dictionary mis à false n’écrit aucun dictionnaire /Info ni aucune entrée du trailer qui y renvoie : ce que metadata déclare est écrit dans le seul paquet XMP /Metadata, que le fichier contient alors, qu’il se réclame d’une norme ou non. L’entrée du trailer qui renvoie à ce dictionnaire est facultative dans toutes les versions du format (ISO 32000-2, table 15) : une requête peut donc le supprimer, quelle que soit la version qu’elle déclare. Le moteur refuse une entrée fournie dans metadata.info, qu’aucune propriété du paquet ne représente, ainsi que private_data sans metadata.modified ni metadata.created, puisque c’est le dictionnaire qui enregistre la date associée à ces données. Un document qui se réclame de pdfa4 ou de pdfa4f n’écrit aucun dictionnaire, quoi que dise cette clé.
Schéma de la requête
-
information_dictionary— booléen, facultatif,truepar défaut. Àfalse, la table des entrées n’est pas écrite et seul le paquet de métadonnées décrit le document. -
Refusés à côté d’elle : une entrée nommée par
metadata.info, etprivate_datasansmetadata.modifiednimetadata.created. Chaque refus vient du moteur, qui dit lequel des deux le fichier ne peut pas contenir. Aucuneversionne le refuse : l’entrée est facultative dans toutes.
Une requête entière qui crée un PDF
{
"version": "2.0",
"information_dictionary": false,
"metadata": {
"title": "Order 4471",
"keywords": "order, despatch, 4471",
"modified": "2026-06-18T17:05:00+02:00"
},
"standard_fonts": [{ "name": "sans", "face": "helvetica" }],
"items": [
{
"type": "text",
"rect": { "llx": 60, "lly": 740, "urx": 535, "ury": 762 },
"content": ["Order 4471"],
"font": "sans",
"font_size": 14
}
]
}
Le document dans son ensemble
Les numéros que montre le logiciel de lecture Cent courriers dans un seul fichier Ce que le document dit de lui-même Un texte que personne ne peut copier Les notes qu’un programme laisse pour lui-même Les notes qu’un programme laisse sur une page Les données qu’un programme accroche à un passage d’encre Un fichier encore lisible dans des dizaines d’années La norme d’impression que le document déclare La norme d’impression variable déclarée par le document Le mot de passe qui l’ouvre, et ce qu’on peut en faire Une facture qu’un humain et une machine lisent L’adresse à partir de laquelle se lisent les liens relatifs La version de PDF que le fichier déclare Les extensions de PDF dont le fichier dit se servir Ce qu’une image dit d’elle-même, et comment elle est lue Les pièces jointes du document, à côté de ses pages Des fichiers que le document nomme sans les contenir Les pièces jointes, présentées en portefeuille Les pièces jointes que revendique une page Les pièces jointes que revendique une police La fiche d’identité propre à une police Les pièces jointes que revendique la fiche du document Une fiche de document rédigée ailleurs Les zones d’une page où un lecteur mesure La fiche d’identité que contient une seule page La norme d’accessibilité que le document déclare Les normes contre lesquelles le document fini est mesuré
Où aller ensuite
Toutes les clés JSON d’une requête, en une page Les quarante et un autres réglages d’une requête