Anschnitt
Anschnitt ist die Farbe, die über die Linie hinausläuft, an der das Messer schneidet.
Ausführlicher
Ein Messer fällt nie genau dort, wo es soll. Das Papier bewegt sich, der Stapel verrutscht, die Klinge wandert um Bruchteile eines Millimeters — und eine Farbe, die genau an der Endformatkante aufhört, hinterlässt dann sofort einen weißen Streifen.
Der Bogen wird daher größer als die fertige Seite gezeichnet, und die Farbe wird über den Schnitt hinausgeführt, meist um drei Millimeter. Was das Messer auch nimmt, es nimmt Farbe.
Was es an einem echten Dokument bewirkt
Eine Datei für die Druckmaschine trägt daher zwei Rechtecke statt einem: den Bogen, wie er gedruckt wird, und die fertige Seite darin. Beide werden in das Dokument geschrieben, sodass niemand den Unterschied messen oder nachfragen muss, was gemeint war.
Die andere Hälfte der Regel liegt innerhalb des Schnitts: Nichts, was gelesen werden muss, darf an der fertigen Kante sitzen, denn dasselbe wandernde Messer kann ebenso gut ein paar Zehntelmillimeter von der Seite wegnehmen wie dranlassen.
Woher es kommt, und warum
Das Wort gehört dem Drucker selbst: Die Farbe lief über den Rand des Bogens hinaus. Es sagt, was das Gewerbe immer getan hat — die Farbe absichtlich zu weit drucken und den Bogen dann mitten durch sie beschneiden —, und das ist der einzige Weg, den jemand gefunden hat, eine Farbe genau am Rand eines Stücks Papier enden zu lassen.
An einem fertigen Dokument ansehen
Ein für die Druckerei vorbereiteter Bogen Ein Bogen, wie er in die Druckmaschine geht Die Seite, die bei diesem Wort weitergeht