Rendering-Intent
Ein Rendering-Intent ist die Regel, die angibt, was aus einer Farbe wird, die das Ziel nicht darstellen kann.
Ausführlicher
Kein Gerät fasst jede Farbe. Ein Bildschirm erreicht Grüntöne, die eine Druckmaschine nie erreicht; eine Druckmaschine auf ungestrichenem Papier erreicht weit weniger als ein Bildschirm. Ein Bild vom einen zum anderen zu bringen lässt daher immer Farben übrig, die nirgendwohin können, und über sie muss etwas entschieden werden.
Es gibt vier Regeln. Zwei behalten jede passende Farbe genau bei und schneiden den Rest ab und unterscheiden sich nur darin, was sie mit Weiß tun: Die eine hält das Weiß der Quelle, die andere verschiebt alles so, dass Weiß zum Papier wird. Eine hält die Farben leuchtend statt genau, und das braucht ein Balkendiagramm — niemand misst das Blau eines Balkens. Und eine verschiebt jede Farbe, auch die passenden, sodass die Abstände zwischen ihnen erhalten bleiben; ein Foto braucht diese, denn das Auge liest die Verhältnisse zwischen Farben lange bevor es eine einzelne Farbe liest.
Was es an einem echten Dokument bewirkt
Ein deklarierter Grafikzustand setzt `rendering_intent` und nimmt `absolute_colorimetric`, `relative_colorimetric`, `saturation` oder `perceptual` an, und eine gezeichnete Form wendet diesen Grafikzustand über seinen Namen an. Ein zweiter JSON-Schlüssel steht daneben: `black_point_compensation`, der angibt, ob die Umrechnung den dunkelsten Ton der Quelle berücksichtigt; er verhindert, dass die Schatten eines Fotos zu flachem Schwarz zulaufen.
Nichts anzugeben ist üblich und kein Fehler: Die Umrechnung folgt dann dem, was Profil und anzeigendes Programm unter sich ausmachen. Die Angabe ist für den Auftrag gedacht, dessen Andruck freigegeben wurde und der gleich zurückkommen muss.
Woher es kommt, und warum
Die vier Regeln wurden Anfang der Neunzigerjahre in das ICC-Profilformat geschrieben, als das Farbmanagement aufhörte, Privatsache jedes Herstellers zu sein. Die Namen sind die dieser Spezifikation, und jedes Programm, das Farbe umrechnet, verwendet sie seitdem.