Artikelbereich
Ein Artikelbereich ist ein Stück Seite, das zu einem Artikel gehört, in der Lesereihenfolge darauf aufgefädelt.
Ausführlicher
Denken Sie an eine Zeitung. Ein Artikel beginnt in einer Spalte auf der Titelseite und endet drei Seiten weiter, in einer Spalte neben etwas ganz anderem. Jede dieser Spalten ist ein Artikelbereich. In der Reihenfolge aufgefädelt, in der ein Mensch sie liest, sind sie der Artikel.
Ein Artikelbereich ist ein Rechteck auf einer Seite und nichts weiter: eine Ecke, eine Breite, eine Höhe. Zum Artikelbereich statt zum bloßen Rechteck wird er durch seinen Platz in der Folge — den Bereich davor und den danach.
Was es an einem echten Dokument bewirkt
Ohne den Artikelfluss sagt nichts auf dem Bogen, welche Spalte welche fortsetzt: Der Lesende muss suchen, und auf einer vierspaltigen Seite liegt er falsch. Mit ihm springt das Programm vom Fuß eines Stücks zum Kopf des nächsten, auf der richtigen Seite, ohne dass etwas zu suchen ist.
Das Wort gehört dem Format und bleibt dort. Was Sie schreiben, ist ein Artikel, ein Titel und die Seitenbereiche, über die er der Reihe nach läuft; was die Datei am Ende enthält, ist die Folge und ihre Artikelbereiche. Niemand muss das Wort aussprechen, um die Sache zu nutzen.
Woher es kommt, und warum
Das Bild ist älter als das Format: eine Perle auf einem Faden, eine nach der anderen, in einer Reihenfolge, die jemand gewählt hat. Die Verfasser der Spezifikation entliehen es 1993, und es wurde seitdem nicht umbenannt — deshalb taucht das Wort in Dokumentationen auf, und nur dort.