font

A font is the drawing of every letter, digit and mark a document writes.

In more detail

A font file is not the text. It is a set of drawings — one for the A, one for the a, one for the comma, one for the euro sign — together with how wide each of them is and how far apart two of them sit when they meet. The document holds the words; the font says what they look like.

Typeface is the other word for the same thing, and this site uses the two as one. A family also comes in weights and slants — the regular, the bold, the italic — and each of those is a file of its own, which is why a document set in three of them carries three.

What it does on a real document

A PDF carries inside itself the fonts it is set in. That is the whole reason a document opens looking the same on a machine that has never heard of the typeface it was written in, and it is the first thing a printing works asks for before accepting a job. Leave them out and the reader at the far end puts another font in their place: the lines change length, and the layout moves.

Carrying one whole would be wasteful, so only the letters actually drawn travel, which is what a lightened typeface is. The fourteen faces every reader is obliged to draw itself are the exception: a document asking for one of them carries no font at all, and pays for it in the alphabets it can no longer write.

Where it comes from, and why

Type was metal for four centuries, and a font was a case of it: one piece of lead per letter, cast at one size, bought by the pound. The word crossed to software with its meaning intact — a complete set of shapes, owned and paid for — which is why putting one inside a document you hand to a customer is still a question for a lawyer.

See it on a finished document

Fonts kept inside the file A page that carries no font The rules behind this word, and the texts they are read from

Glossary

lightened typeface
Putting into the file only the letters the document actually draws, instead of the whole typeface. A typeface holds thousands of shapes; a letter or an invoice uses a few dozen. Carrying only those is what makes the files here small.

Every word the site explains

Back to the whole glossary